Images and other files uploaded from UpFolder, are placed in Labguru as unattached files that later can be added directly to sections in experiment, protocol or document pages. 

1. Click on the attachment icon, same way as to upload an attachment, in an experiment/protocol/document section. A folder icon appears on the right side of the element:

2. After clicking, a new popup window opens with all the unattached files you have in your Labguru account, with the option to choose which one you'd like to attach to your section:

3. Once you've chosen the desired files, click on 'Add' to have them attached.