A token can be generated within Labguru from your profile page. 

In your profile page, click on the "Get API token" button:

Click on "Click here to get a token by email" to receive an email that contains the token. The token will be valid for 30 days.

​